Онлайн реєстрація

Абітурієнти мають зареєструватись на сайті: https://ehms.upsl.edu.pl/e-rekrutacja/

(Вибрати: «2. Registration for studies 2023/2024 (for foreigners)» (Реєстрація можлива з 19 червня)

Терміни приймальної комісії до Поморського університету в Слупську

Оплати вступний внесок

Мистецька освіта в галузі музичного мистецтва  - 150 злотих (≈35€)];

Інші факультети - 85 злотих (≈20€).

Надішли комплект необхідних документів

На ел.пошту: rekrutacja@upsl.edu.pl           

Поштою традиційною:

Uniwersytet Pomorskі w Słupsku - Punkt Rekrutacyjny, ul. Arciszewskiego 22a, 76-200 Słupsk, Polska

Для вступу необхідні наступні документи:

1.    Заява-анкета з фотокарткою  (як на паспорт) та підписом абітурієнта.

2.    Закордонний паспорт. Перша сторінка паспорта (з особистими даними та фотокарткою).

3.    Документи, що підтверджують наявність попередньої освіти:

Для тих, хто поступає на навчання  на перший освітньо-кваліфікаційний рівень (бакалаврат):

1. Оригінал атестату з додатком про повну середню освіту:

• з АПОСТИЛЕМ (спеціальною печаткою МОН України) або ЛЕГАЛІЗАЦІЄЮ (якщо документ про освіту не український)

* List of countries and institutions where apostille is issued - avaliable -> HERE

**Документи про освіту мають бути перекладені на польську мову. Переклад має бути виключно присяжним від польського присяжного перекладача (tłumaczenie przysięgłe) або польского консула.

список перекладачів

     ПОЛЬСКИЙ КОНСУЛ/POLSKI KONSUL

У зв'язку зі змінами в законі про вищу освіту в Польщі, для абітурієнтів з певних країн, які планують вступати до польських навчальних вищих закладів  на перший академічний рівень (бакалаврат) з'явилися нові вимоги.

Документи про повну загальну середню освіту деяких країн визнані в Польщі в силу законодавства, і вони не вимагають додаткових процедур по підготовці їх (документів) для вступу в польський навчальний заклад. Це відноситься до документів, виданих в країнах-членах ЄС, ОЕСР і ЄАВТ, а також до тих, з якими Польща уклала міжнародні угоди про визнання документів про повну загальну середню освіту.

Документи про повну загальну середню освіту, які були видані в інших країнах, вимагають проведення додаткової процедури (отримання рішення Куратора освіти Польщі) для їх визнання в Польщі для вступу до вищих навчальних закладів. Для отримання даного рішення абітурієнтам, які проживають в Польщі, необхідно звернутися до Куратора освіти (Kurator oświaty) в своєму воєвудстві. Абітурієнти, які не проживають в Польщі, для отримання рішення Куратора освіти повинні звернутися до Куратора освіти в Гданську. Більш детальну інформацію з цього питання, а також інформацію про процедуру отримання рішення можна знайти на сайті:https://www.kuratorium.gda.pl/uznanie-swiadectwa-decyzja-kuratora-oswiaty/

Для тих, хто вступає на навчання на другий освітньо-кваліфікаційний рівень (магістратура):

1. Оригінал диплому бакалавра з додатком. Диплом має надавати студенту право продовжувати навчання в закладах вищої освіти:

• з АПОСТИЛЕМ (спеціальною печаткою МОН України) або ЛЕГАЛІЗАЦІЄЮ (якщо документ про освіту був виданий країною, яка неє участником Гаазької конвенсії)

Документи про освіту мають бути перекладені на польську мову. Переклад має бути виключно присяжним від польського присяжного перекладача (tłumaczenie przysięgłe).

список перекладачів

4.    Одна фотографія в електронному вигляді (у форматі, як на закордонний паспорт).

5.    Заява про надання місця в гуртожитку (Домі Студента) – якщо необхідно. Зразок:

Заява в гуртожиток

Заяви про надання місця в гуртожитку (Formularz zakwaterowania w Domu Studenta) необхідно відправляти на адресу ел.пошти:  dorm@upsl.edu.pl

Наші гуртожитки: https://www.tanienoclegi.slupsk.pl/

6.    Підтвердження внесеної оплати за навчання (заплатити можна після приїзду до Слупська до 15 жовтня, проте для візи можливо знадобиться підтвердження оплати за семестр чи рік). Для громадян України, які мають статус УКР, навчання до 04-03-2024 року - безкоштовне!

7.    Підтвердження оплати вступного внеску:

Мистецька освіта в галузі музичного мистецтва  - 150 злотих (≈35€)];

Інші факультети - 85 злотих (≈20€).

Банківський рахунок для оплат в Україні:

PL 71 2490 0005 0000 4520 8377 0269
SWIFT: ALBPPLPW
Uniwersytet Pomorskі w Słupsku
ul. Arciszewskiego 22a, 76-200 Słupsk, Polska

8. Документ, що підтверджує право на звільнення з оплати за навчання:

• закордонний паспорт громадян: UE: Австрії, Бельгії, Болгарії, Хорватії, Кіпру, Чехії, Данії, Естонії,   Фінляндії,   Франції, Греції, Іспанії, Голандії, Ірландії, Литви, Люксембургу, Мальти, Германії, Португалії, Румунії, Словакії,  Швейцарії, Венгрії, Великобританії, Італії. EFTA: Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії, Швейцарії.

• Карта stałego pobytu або карта резидента (rezydenta długoterminowego UE)
• Рішення про видачу дозволу на тимчасовий побит (pobyt czasowy) з причин, описаних в art. 159 ust. 1 lub o art. 186 ust. 1 pkt 3 lub 4 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach;
• Рішення про присвоєння статусу біженця або підтвердження використання державної охорони (ochrony czasowej lub ochrony uzupełniającej) на території Польщі;
• Сертифікат, що підтверджує знання польської мови на рівні С1, виданий виключно Państwową Komisję do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego;
• Карта Поляка або Рішення (Decyzja) про підтвердження польського походження;
• Свідоцтво про шлюб, або свідоцтво про народження, або підтвердження оформлення тимчасового побиту в Польщі – для іноземців, які вступили в шлюб з громадяном Польщі, є батьками або дітьми (внуками) громадян Польщі, які проживають в Польщі.

9. Нотаріальний (або підписаний батьками/опікунами в присутності працівника приймальної комісії Поморського університету в Слупську) дозвіл батьків/опікунів на навчання в Поморському університеті в Слупську в випадку неповнолітніх абітурієнтів + переклад (може бути звичайний, присяжний не вимагається).

Згода батьків/Zgoda rodziców (зразок для заповнення батьками в академії в присутності працівника Поморської академії)

10. Довіреність (В випадку подачі документів третьою особою, необхідно мати заповнену та підписану абітурієнтом довіреність):

Зразок довіренності / Wzór upowżnienia

11. Сертифікат чи довідка, яка підтверджує знання польської мови на рівні мін. В2 (тільки для абітурієнтів медичних факультетів) .

12. Сертифікат чи довідка, яка підтверджує знання польської мови для абітурієнтів факультету Польська філологія (можна без визначення рівню знання мови).

Усі документи необхідно відправити до 13 вересня.

Після отримання документів можемо видати (на запит абітурієнта) запрошення на навчання.

Запрошення необхідне для отримання візи.

ІІ ЕТАП: Після прибуття в Слупськ

1.    Представити оригінали документів, зазначенних вище

2.    Оплата за студентський квиток – 22 злотих (на індивідуальний номер банківського рахунку, який можна знайти в онлайн кабінеті абітурієнта)

3. Тест на визначення рівня знання польської мови (терміни тесту будуть надіслані на ел.пошту, яку Ви залишали під час реєстрациї)

4. Заповення документів для оформлення тимчпсової реєстрації за місцем прибування (прописка) та номеру PESEL (на організаційній зустріччі).

Навчання проводится польською мовою.