Умови вступу

 

УМОВИ ВСТУПУ ІНОЗЕМЦІВ НА НАВЧАННЯ ДО ПОМОРСЬКОГО УНІВЕРСИТЕТУ В СЛУПСЬКУ

 

 

Навчання проводится польською мовою.

 

 

 

 

Онлайн реєстрація

Абітурієнти мають зареєструватись на сайті: https://ehms.upsl.edu.pl/e-rekrutacja/

(Вибрати: «2. Registration for studies 2024/2025 (for foreigners)» (Реєстрація можлива з 4 червня)

Терміни приймальної комісії до Поморського університету в Слупську

 

 

Оплати вступний внесок

Мистецька освіта в галузі музичного мистецтва  - 150 злотих (≈35€)];

Інші факультети - 85 злотих (≈20€).

 

 

 

Надішли комплект необхідних документів

На ел.пошту: rekrutacja@upsl.edu.pl           

Поштою традиційною:

Uniwersytet Pomorskі w Słupsku - Punkt Rekrutacyjny, ul. Arciszewskiego 22a, 76-200 Słupsk, Polska

 

 

І ЕТАП: Подача документів на навчання

 

Для вступу необхідні наступні документи:

 

Документ

Пояснення

Додаткова інформація / посилання

1

Заява-анкета

Заяву анкету можна скачати після реєстрації на сайті.

 

Для скачування:

- Увійдіть на профіль кандидата

- Закладка Dane kandydata

- Опція Drukuj formularz (з правої сторони монітору)

 

Після скачування:

- Підписати заяву вручну (podpis czytelny). Анкету підписує сам абітурієнт.

 

*Podpis czytelny – це ім*я та прізвище повністью, як в закордонному паспорті (латинські букви).

 

Сайт для реєстрації:

https://ehms.upsl.edu.pl/e-rekrutacja/standard/

 

2

Закордонний паспорт

Перша сторінка паспорту (з особистими даними та фотокарткою).

 

3

Документи, що підтверджують наявність попередньої освіти

Для документів про освіту (атестати, дипломи), які видані українськими навчальними закладами, необхідно робити АПОСТІЛЬ!

 

Для тих, хто вступає на бакалаврат або цілісну магістратуру  (licencjat lub jednolite magisterskie):

Оригінал атестату з додатком про повну загальну середню освіту:

- з апостилем  або легалізацією (якщо документ виданий в країні, яка не входить в склад Гаазької Конвенції).

 

*Апостіль для українського документу можна отримати в МОН України.

- з присяжним перекладом

 

Для тих, хто вступає на магістратуру (studia 2 stopnia-magisterskie):

1.         Оригінал диплому бакалавра з додатком**. Диплом має надавати студенту право продовжувати навчання в закладах вищої освіти:

 

- з апостилем  або легалізацією (якщо документ виданий в країні, яка не входить в склад Гаазької Конвенції).

*Апостіль для українського документу можна отримати в МОН України.

 

- з присяжним перекладом

 

** В деяких випадках можемо приймати дипломи спеціаліста чи магістра для вступу на магістратуру в Поморський університет в Слупську. Для отримання більш детальної інформації просимо контактувати з нами.

 

Приймаємо переклад від польського присяжного перекладача (який має реєстраційний номер в Польщі) або переклад затвердженний польским консулом в вашій країні.

 

Присяжні перекладачі Польщі:

https://arch-bip.ms.gov.pl/pl/rejestry-i-ewidencje/tlumacze-przysiegli/lista-tlumaczy-przysieglych/search.html

 

Де отримати апостіль (вибрати країну видання документу про освіту):

https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/authorities1/?cid=41

 

 

4

Рішення Куратора освіти в Польщі

Стосується тільки абітурієнтів, вступаючих на бакалаврат!

 

Якщо документ про освіту виданий в Україні, рішення Куратора освіти НЕ ВИМАГАЄТЬСЯ!

 

Якщо документ про освіту виданий в іншій країні, просимо перевірити інформацію в таблиці № 2 (після переліку документів для вступу).

Як отримати рішення Куратора освіти:

https://www.kuratorium.gda.pl/uznanie-swiadectwa-decyzja-kuratora-oswiaty/

5

Одна фотографія в електронному вигляді

Необхідно додати під час реєстрації до профілю кандидата.

Якщо виникли труднощі з доданням фотокартки, можна надіслати нам на пошту (в форматі jpeg, jpg): rekrutacja@upsl.edu.pl

 

В електронному листі обов*язково вказуйте своє ім*я та прізвище.

 

Фото,  як на закордонний паспорт.

6

Заява про надання місця в гуртожитку

(якщо необхідно)

Заяви про надання місця в гуртожитку (Formularz zakwaterowania w Domu Studenta) необхідно відправляти на адресу ел.пошти:  dorm@upsl.edu.pl

Посилання до сторінки гуртожитків:

https://www.upsl.edu.pl/Studenci/zakwaterowanie-w-domach-studenta

 

На сторінці гуртожитків можна скачати бланк заяви.

7

Підтвердження внесеної оплати за навчання

Оплатити навчання можна після приїзду до Слупська до 15 жовтня, проте для візи можливо знадобиться підтвердження оплати за семестр чи рік.

Реквізити для оплати в Україні:

PL 71 2490 0005 0000 4520 8377 0269
SWIFT: ALBPPLPW
Uniwersytet Pomorskі w Słupsku
ul. Arciszewskiego 22a, 76-200 Słupsk, Polska

Реквізити для оплати в Польщі:

Кожен абітурієнт (потім студент) має індивідуальний номер банківського номеру для оплати. Знайти банківсткий рахунок можна на профілі кандидата (закладка Płatności).

В описі (призначенні) платежу необхідно вписати своє ім*я та прізвище (як в закордонному паспорті), факультет.

 

8

Підтвердження оплати вступного внеску:

Мистецька освіта в галузі музичного мистецтва  - 150 злотих (≈35€);

Інші факультети - 85 злотих (≈20€).

 

Реквізити для оплати в Україні:

PL 71 2490 0005 0000 4520 8377 0269
SWIFT:ALBPPLPW
Uniwersytet Pomorskі w Słupsku
ul. Arciszewskiego 22a, 76-200 Słupsk, Polska

Реквізити для оплати в Польщі:

Кожен абітурієнт (потім студент) має індивідуальний номер банківського номеру для оплати. Знайти банківсткий рахунок можна на профілі кандидата (закладка Płatności).

В описі (призначенні) платежу необхідно вписати своє ім*я та прізвище (як в закордонному паспорті), факультет.

 

9

Документ, що підтверджує право на звільнення з оплати за навчання:

1.Закордонний паспорт:

громадян: UE: Австрії, Бельгії, Болгарії, Хорватії, Кіпру, Чехії, Данії, Естонії,   Фінляндії,   Франції, Греції, Іспанії, Голандії, Ірландії, Литви, Люксембургу, Мальти, Германії, Португалії, Румунії, Словакії,  Швейцарії, Венгрії, Великобританії, Італії.

EFTA: Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії, Швейцарії.

2.Карта stałego pobytu або карта резидента (rezydenta długoterminowego UE)

3.Рішення про видачу дозволу на тимчасовий побит (pobyt czasowy) з причин, описаних в art. 159 ust. 1 lub o art. 186 ust. 1 pkt 3 lub 4 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach;

4.Рішення про присвоєння статусу біженця або підтвердження використання державної охорони (ochrony czasowej lub ochrony uzupełniającej) на території Польщі;

5.Сертифікат, що підтверджує знання польської мови на рівні С1, виданий виключно Państwową Komisję do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego;

6.Карта Поляка або Рішення (Decyzja) про підтвердження польського походження;

7.Свідоцтво про шлюб, або свідоцтво про народження, або підтвердження оформлення тимчасового побиту в Польщі – для іноземців, які вступили в шлюб з громадяном Польщі, є батьками або дітьми (внуками) громадян Польщі, які проживають в Польщі.

Можливість звільнення з оплат за навчання на підставі статусу УКР необхідно уточнювати в приймальній комісії Поморського університету в Слупську.

10

Дозвіл батьків/опікунів на навчання в Поморському університеті в Слупську

 

ільки для абітурієнтів, які на момент початку навчання не будуть мати 18 років)

Дозвіл має бути:

Нотаріальний

Або

Підписаний батьками/опікунами в присутності працівника приймальної комісії Поморського університету в Слупську.

Якщо документ буде на мові іншій ніж польська, необхідно зробити переклад.

Бланк згоди батьків:

https://rekrutacja.upsl.edu.pl/rekrutacja/informacje-dodatkowe/wzory-dokumentow

Якщо один із батьків (юридичних опікунів) може підписати наш бланк Згоди батьків  в присутності працівника приймальної комісії в Слупську, нотарільна згода НЕ ВИМАГАЄТЬСЯ.

11

Довіреність

В випадку подачі документів третьою особою від імені абітурієнта, необхідно мати заповнену та підписану абітурієнтом довіреність.

Бланк довіреності:

https://rekrutacja.upsl.edu.pl/rekrutacja/informacje-dodatkowe/wzory-dokumentow

 

12

Сертифікат чи довідка, яка підтверджує знання польської мови 

Тільки для абітурієнтів медичних факультетів і польської філології.

На медичні факультети – рівень мін. В2

На факультет польська філологія може бути без визначення рівня знання мови.

НЕ ОБОВ*ЯЗКОВО державний польський сертифікат!

 

 

Таблиця №2

 

Визнання документів в силу законодавства

Визнання на підставі міжнародних угод

Визнання на підставі рішення Куратора освіти Польщі

ОЕСР, ЄАВТ та країни ЄС: Австралія, Австрія, Бельгія,

Болгарія, Чилі, Хорватія, Кіпр, Чехія, Данія, Естонія,

Фінляндія, Франція, Греція, Нідерланди, Іспанія,

Ірландія, Ісландія, Ізраїль, Японія, Канада,

Південна Корея, Ліхтенштейн, Литва, Люксембург,

Латвія, Мальта, Мексика, Німеччина, Норвегія,

Нова Зеландія, Португалія, Румунія, Словаччина, Словенія,

Швейцарія, Швеція, Туреччина, США, Угорщина,

Великобританія, Італія

Україна, Китай

Всі інші країни

Не вимагається рішення Куратора освіти

Не вимагається рішення Куратора освіти

Вимагається рішення Куратора освіти

 

 

Усі документи необхідно відправити до 27 вересня.

 

>>>Письмове прохання про видачу запрошення для візи необхідно надсилати на: rekrutacja@upsl.edu<<<

>>>Після отримання документів можемо видати (на запит абітурієнта) запрошення на навчання для можливості оформлення візи<<<

 

 

 

 

ІІ ЕТАП: Після прибуття в Слупськ

1.    Представити оригінали документів, зазначенних вище

2.    Оплата за студентський квиток – 22 злотих (на індивідуальний номер банківського рахунку, який можна знайти в онлайн кабінеті абітурієнта)

3. Тест на визначення рівня знання польської мови (терміни тесту будуть надіслані на ел.пошту, яку Ви залишали під час реєстрациї)

4. Заповнення документів для оформлення тимчасової реєстрації за місцем прибування (прописка) та номеру PESEL (на організаційній зустріччі).

Увага! Повідомляємо вам, що на підставі Закону від 13 травня 2016 року про протидію загрозі сексуальних злочинів (Dz.U. z 2023 r. poz. 1304) - стаття 21 - студенти факультетів, пов'язаних з лікуванням, навчанням та опікою неповнолітніх, зобов'язані на вимогу надати довідку про відсутність судимості.

Недотримання цих вимог може стати перешкодою для отримання відповідних кваліфікацій для закінчення навчання і подальшого працевлаштування.

 

Навчання проводится польською мовою.

Akcje

Uniwersytet Pomorski Punkt rekrutacyjny

Adres

ul. Bohaterów Westerplatte 64,
76-200 Słupsk,
I piętro s.202
W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies. Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. Czytaj więcej