Studia na kierunku Filologia germańska to świetna propozycja dla osób, które chcą pogłębić znajomość języka niemieckiego i rozwijać kompetencje w zakresie tłumaczeń specjalistycznych oraz komunikacji w środowisku międzynarodowym. Program studiów pozwala doskonalić zaawansowane umiejętności językowe i rozwijać warsztat translatorski. W trakcie studiów studenci uczą się analizy i interpretacji tekstów, doskonalą umiejętności tłumaczeniowe oraz przygotowują się do pracy w instytucjach krajowych i międzynarodowych, firmach współpracujących z partnerami niemieckojęzycznymi oraz w sektorze usług językowych. Program studiów umożliwia również realizację ścieżki przygotowującej do wykonywania zawodu nauczyciela języka niemieckiego, zgodnie z obowiązującymi standardami kształcenia nauczycieli.
Przykładowe zajęcia:
- Praktyczna nauka języka niemieckiego (PNJN) – rozwiniesz zaawansowane umiejętności komunikacji w języku niemieckim w mowie i piśmie
- Leksykologia – nauczysz się analizować słownictwo języka niemieckiego, jego znaczenie, pochodzenie oraz relacje między wyrazami
- Socjolingwistyka – dowiesz się, jak język zmienia się w zależności od sytuacji, środowiska i kultury oraz jak wpływa na komunikację w różnych grupach społecznych
- Przekład tekstów specjalistycznych – nauczysz się tłumaczyć teksty z różnych dziedzin życia społecznego i zawodowego
- Stosunki polsko-niemieckie w XIX–XXI wieku – poznasz najważniejsze wydarzenia i zmiany w relacjach Polski i Niemiec oraz ich znaczenie dla współczesnej współpracy i kontaktów międzynarodowych
Przykładowe miejsca odbywania praktyk:
- biura tłumaczeń i firmy świadczące usługi językowe
- firmy i instytucje współpracujące z partnerami niemieckojęzycznymi
- organizacje i instytucje zajmujące się komunikacją międzynarodową
- szkoły ponadpodstawowe (w przypadku ścieżki nauczycielskiej)